한영키 없는 키보드, 키보드 레이아웃 변경

목 차

들어가며

게이밍 키보드 등 다양한 개성을 갖춘 키보드들이 늘어나면서 다양한 레이아웃의 키보드들이 생겨나고 있습니다. 디자인적 요소를 위해 불필요한 키를 줄이는 등의 과감한 시도를 하는 키보드들도 많이 생겨나고 있고, 특히나 해외발 키보드라면 한국인에게 중요한 한/영키가 없는 경우도 다반사죠. 이럴 경우 한, 영 전환은 어떻게 할 수 있을까요?

한영키 없는 키보드라고 해도 윈도우 기본적으로 한, 영 전환단축키를 변경할 수도 있고, 외부 프로그램을 통해 새로운 키 매핑을 할수도 있어요. 한영키가 없는 키보드로 한영 전환을 하는 방법에 대해 알아보겠습니다.

대부분 여기서 해결, 오른쪽 ALT키의 비밀

대부분 한영키가 없는 키보드를 판매하는 곳에서 설명란에 남겨 놓지만, 이걸 놓치시는 분들이 많이들 계십니다. 오른쪽 ALT키가 한/영키를 대신 한다는걸 말이죠.

한국산 키보드도 한/영키를 따로 둔것이 아니라 오른쪽 ALT키에 ‘한/영’ 각인만 새겨 둔 경우가 많다는 것 알고 계셨나요? 한/영 키가 따로 있는 경우가 아니라면 우측 ALT키는 한국어 입력기에서 한글과 영어를 전환하는 키로 지정되어 있기 때문에 오른쪽 알트키로 한영 전환을 할 수 있어요. (아래 레이아웃 변경 섹션을 보면 이러한 내용을 알 수 있어요.)

하지만 문제는 한영키가 없다면 오른쪽 알트키의 활용도가 낮다는 것이죠. 이로 인해 최근에는 알트는 빼고 펑션키만 집어 넣거나, 키보드 공간이 협소해지면서 점점 오른쪽 알트키를 빼버리는 키보드들이 등장하고 있습니다. 그렇다면 이때는 어떻게 해결할 수 있을까요?

한영키를 포기한다, 윈도우 키보드 레이아웃 변경하기

해당 위치의 키를 한영키로 대체할 수 없다면 사용하는 방법이죠. 한영 전환 단축키를 변경하는 방법입니다.

키보드 레이아웃 설정에 따라 한,영 전환을 한/영키, 오른쪽 ALT키, 오른쪽 CTRL키, SHIFT + SPACE키로 변경할 수 있어요. 오른쪽 알트키를 사용하거나 한영키를 사용하는 레이아웃은 사실상 같은 조건이긴 해요.

다만 기존의 키보드와 다른 방법을 사용하기에 새로운 습관을 들여야 하며, 한영키가 있는 업무환경과의 전환이 많다면 헷갈리기 쉽습니다. 그래도 마우스로 딸깍 거리는 것보단 낫겠죠? 레이아웃 변경은 아래와 같이 할 수 있어요. 그리고 그 방법은 아래와 같습니다.

키보드 레이아웃 변경하기

먼저 윈도우 설정으로 이동해요. 윈도우 + I 키를 이용해 빠르게 이동할 수 있어요.

시간 및 언어 ➡️ 언어 및 지역으로 이동해 줍니다.

한국어 우측 메뉴를 눌러(탕후루 아이콘) 언어 옵션으로 진입 해 주세요.

키보드 하위 항목에서 키보드 레이아웃을 보면 레이아웃 변경 버튼을 찾을 수 있어요.해당 버튼을 눌러 레이아웃을 변경할 수 있어요.

원하는 방식을 선택 해 주세요. 오른쪽 알트키가 없는 경우라면 종류2나 종류3을 선택 해 사용하면 돼요. 우측 컨트롤 키를 자주 사용한다면 종류3 밖에 없겠네요 🥲

한글 키보드 103/106키: 한/영 전환 한/영, 한자 변환 한자
한글 키보드 101키 종류 1 : 한/영 전환 오른쪽 ALT, 한자 변환 오른쪽 CTRL
한글 키보드 101키 종류 2 : 한/영 전환 오른쪽 CTRL, 한자 변환 오른쪽 ALT
한글 키보드 101키 종류 3 : 한/영 전환 SHIFT + SPACE, 한자 변환 CTRL + SPACE

선택이 끝났으면 재부팅을 통해 적용할 수 있습니다.

위 방법을 이용하면 키가 좀 부족한 키보드더라도 키보드로 한영 전환을 할 수 있게 될 거에요.

외부 프로그램으로 키 매핑하기

아니면 내가 원하는 키를 직접 선택해 한영키로 변경하는 방법을 사용할 수도 있어요. 이 방법을 사용하면 내가 원하는대로 키를 변경할 수 있기 때문에 기존의 윈도우가 제공하는 방법보다 유연한 키 설정이 가능한데요.

예를 들어 우측 알트, 컨트롤키가 모두 없는 경우 페이지 업다운키를 사용한다던가, 잘 사용하지 않는 기능키나 조합들을 이용해 한영 전환을 할 수 있죠.

파워토이즈(Power Toys)는 이러한 기능을 하는 프로그램 중 하나입니다. 많은 유용한 프로그램들이 있지만 여러 환경에서 편하게, 또 다양한 기능들을 사용할 수 있는 무료 프로그램이라 사용하고 있어요. 이 프로그램을 설치하고, 키 매핑을 하는 과정은 별도의 글을 통해 정리를 해 보았습니다.

파워 토이즈로 한영키 매핑 해 사용하기

마무리

한/영 키가 없는 키보드를 사용하는 경우에도 다양한 방법을 통해 한글과 영어 간 전환을 손쉽게 할 수 있습니다. 기본적으로는 오른쪽 ALT키를 활용하거나, 필요에 따라 윈도우의 키보드 레이아웃을 변경하여 원하는 방식으로 설정할 수 있죠. 만약 이러한 기본 설정만으로는 충분하지 않다면, 외부 프로그램을 활용하여 자신만의 맞춤형 키 매핑을 시도해 볼 수도 있습니다.

이 글에서 소개된 방법들을 활용하면, 특수한 레이아웃을 가진 키보드에서도 불편함 없이 한영 전환을 할 수 있을 거에요.